اللجوء في بريطانيا: الشروط والخطوات الكاملة (دليل 2026)

١٨ مارس ٢٠٢٦اللجوء في أوروبا

مشاركة المقال

تنبيه قانوني هام جداً: هذا الدليل مُعد للإرشاد والتوعية فقط بناءً على خبرة عملية لسنوات في قطاع مساعدة اللاجئين في المملكة المتحدة. البيئة القانونية للجوء في بريطانيا تتسم بالتعقيد الشديد وسرعة التغير، خاصة مع تطبيق قانون الهجرة غير الشرعية (Illegal Migration Act) وتداعيات خطة الترحيل إلى رواندا. هذا المقال ليس، ولا ينبغي أن يُعتبر، بديلاً عن استشارة قانونية متخصصة (Immigration Solicitor). إذا كنت تواجه خطر الترحيل أو الاحتجاز، اطلب مساعدة قانونية فوراً من محامٍ معتمد أو منظمات الدعم المتخصصة. للمقارنة مع أنظمة لجوء أخرى في أوروبا، راجع اللجوء في ألمانيا: الشروط والخطوات الكاملة واللجوء في فرنسا: الشروط والخطوات الكاملة.

اللجوء في بريطانيا: الشروط والخطوات الكاملة (دليل 2026)

1. المقدمة: بريطانيا... الحلم الذي أصبح أكثر صعوبة

لسنوات طويلة، كانت المملكة المتحدة (UK) الوجهة النهائية التي يحلم بها الكثير من طالبي اللجوء العرب. اللغة الإنجليزية المنتشرة، التنوع الثقافي في مدن مثل لندن وبرمنغهام، وسوق العمل المرن كانت عوامل جذب قوية.

ولكن، لنتحدث بواقعية وشفافية تامة: بريطانيا اليوم لم تعد كما كانت.

بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست)، وتبني الحكومة لسياسات هجرة متشددة بلغت ذروتها في تمرير "قانون الهجرة غير الشرعية" (Illegal Migration Act)، تحول طريق اللجوء إلى بريطانيا إلى مسار محفوف بالمخاطر القانونية والعملية. لم يعد التحدي يقتصر على إقناع وزارة الداخلية (Home Office) بقصتك، بل أصبح التحدي الأول هو: كيف وصلت إلى هنا، وهل سيتم ترحيلك إلى رواندا قبل حتى أن يُنظر في طلبك؟

أضع بين يديك هذا الدليل الشامل. سنشرح فيه شروط اللجوء، خطوات التقديم المعقدة، حقوقك، وما يعنيه واقعياً الوصول إلى الأراضي البريطانية في عام 2026. وللخطوات الإجرائية التفصيلية من لحظة الوصول حتى قرار اللجوء، اعتمد أيضاً على كيفية تقديم طلب لجوء في بريطانيا خطوة بخطوة.

2. من يحق له طلب اللجوء في بريطانيا؟ (الشروط الأساسية)

وزارة الداخلية البريطانية (Home Office) لا تمنح الحماية تعاطفاً، بل بناءً على التزامات قانونية ودولية صارمة. يتم تصنيف الحماية إلى ثلاثة أنواع رئيسية:

2.1 صفة لاجئ (Refugee Status) - حسب اتفاقية جنيف 1951

تُمنح إذا كنت خارج بلدك الأم ولديك "خوف مبرر من التعرض للاضطهاد" (Well-founded fear of persecution) بسبب أحد الأسباب الخمسة:

العرق.
الدين.
الجنسية.
الرأي السياسي (سواء كان حقيقياً أو مُتخيلاً من قبل السلطات).
الانتماء إلى مجموعة اجتماعية معينة (مثل الأقليات، المثليين، أو النساء المعرضات لجرائم الشرف أو تشويه الأعضاء التناسلية).

2.2 الحماية الإنسانية (Humanitarian Protection)

إذا لم تستوفِ شروط اتفاقية جنيف، ولكن عودتك إلى بلدك ستعرضك لخطر حقيقي وجسيم يتمثل في:

عقوبة الإعدام.
التعذيب أو المعاملة اللاإنسانية أو المهينة.
تهديد خطير وفردي لحياتك بسبب نزاع مسلح داخلي أو دولي (مثل حالات الفارين من الحروب العشوائية).

2.3 الإذن بالبقاء لأسباب إنسانية أو عائلية (Discretionary / Family Leave)

يُمنح في حالات نادرة واستثنائية جداً، مثل وجود طفل بريطاني تعيله، أو ظروف صحية حرجة جداً قد تؤدي للوفاة السريعة إذا تم ترحيلك.

2.4 من لا يحق له اللجوء؟ (الاستبعادات القاتلة)

قائمة الدول الآمنة (Safe Third Country / Safe Origin): بريطانيا تصنف دولاً كثيرة كدول آمنة (مثل الهند، باكستان، مصر أحياناً، ألبانيا). إذا كنت من هذه الدول، فرص قبولك تقارب الصفر، ويُعتبر طلبك "لا أساس له بوضوح" (Clearly unfounded).
مرتكبو الجرائم الخطيرة أو جرائم الحرب.
الأشخاص الذين مروا بـ "دولة ثالثة آمنة": (سنشرح هذه النقطة الخطيرة في القسم التالي).

3. الوصول إلى بريطانيا: الطرق والعواقب (اقرأ هذا بعناية شديدة)

في بريطانيا الحالية، طريقة دخولك إلى البلاد تحدد مصير طلبك بالكامل.

3.1 الوصول بطريقة نظامية (Legally)

إذا وصلت بفيزا صحيحة (سياحة، طالب، عمل) وقدمت طلب لجوء من داخل بريطانيا، سيتم النظر في طلبك بشكل طبيعي.

⚠️ المخاطرة: سيحققون معك: "إذا كنت مضطهداً، كيف استخرجت جواز سفر وفيزا من حكومتك؟" ستحتاج لتبرير قوي جداً (مثلاً: دفعت رشوة كبيرة، أو هربت ثم انشققت لاحقاً).

3.2 الوصول بطريقة غير نظامية (Irregular Arrivals)

العبور عبر قوارب بحر المانش (Small Boats)، أو الاختباء في شاحنات البضائع (Lorries)، أو الدخول بجواز سفر مزور.

قانون الهجرة غير الشرعية: ينص القانون الجديد بصراحة على أن وزارة الداخلية لها الحق في عدم النظر في طلب لجوء أي شخص وصل بطريقة غير نظامية، ومرّ عبر "دولة آمنة" (مثل فرنسا أو بلجيكا) قبل وصوله لبريطانيا.
ماذا سيحدث؟ بدلاً من دراسة ملفك، سيتم تصنيفك كشخص غير مقبول (Inadmissible)، وسيتم احتجازك تمهيداً لترحيلك إلى بلدك الأصلي (إن كان آمناً) أو إلى "دولة ثالثة آمنة".

3.3 خطة الترحيل إلى رواندا (The Rwanda Plan)

هذا هو السيف المسلط على رقاب القادمين الجدد.

الفكرة: أي شخص يصل بطريقة غير نظامية، يحق لبريطانيا ترحيله إلى رواندا (في وسط أفريقيا).
هل سيعود لبريطانيا؟ لا. بمجرد ترحيلك إلى رواندا، سيتم دراسة طلب لجوئك هناك. إذا قُبلت، ستبقى كلاجئ في رواندا ولن تعود لبريطانيا أبداً.
الوضع الحالي: رغم التحديات القانونية أمام المحاكم، الحكومة البريطانية أقرت التشريعات اللازمة وبدأت بالفعل في بناء مراكز الاحتجاز لتفعيل هذه الرحلات.

⚠️ تحذير خطير: إذا كنت تفكر في ركوب قارب من فرنسا إلى بريطانيا، يجب أن تدرك أن خطر احتجازك وإرسالك إلى دولة أفريقية أصبح خطراً قانونياً وحقيقياً في عام 2026.

4. الخطوة الأولى: تسجيل الطلب والمقابلة الأولية (Screening Interview)

لنفترض أنك وصلت وتريد بدء الإجراءات.

4.1 كيف تسجل طلبك؟

إذا وصلت عبر الميناء أو المطار: يجب أن تقول لضابط الحدود (Border Force) فوراً: "I want to claim asylum" (أريد طلب اللجوء).
إذا كنت داخل بريطانيا بالفعل: يجب عليك الاتصال هاتفياً بـ "Asylum Intake Unit" في مدينة كرويدون (Croydon) قرب لندن، وحجز موعد للذهاب شخصياً وتسجيل طلبك. لمزيد من التفاصيل الإجرائية، اقرأ كيفية تقديم طلب لجوء في بريطانيا خطوة بخطوة.

4.2 مقابلة الفرز الأولية (Screening Interview)

هذه ليست المقابلة التي تحكي فيها قصتك بالتفصيل، بل هي مقابلة لجمع بياناتك الأولية ومعرفة مسارك:

سيتم أخذ بصماتك (Fingerprints) ومطابقتها مع القواعد الجنائية والأوروبية.
سيتم التقاط صورة لك.
سيسألك الضابط أسئلة أساسية: اسمك، جنسيتك، ديانتك، مسار رحلتك الدقيق (كيف جئت من بلدك حتى بريطانيا بالتفصيل الممل)، وهل تعاني من أمراض.

4.3 ماذا ستحصل بعد هذه المقابلة؟

بطاقة التسجيل (ARC - Application Registration Card): هي بطاقة بلاستيكية تحمل صورتك ورقم ملفك في وزارة الداخلية (Home Office Reference Number). احتفظ بها دائماً، هي هويتك المؤقتة.
ورقة (BAIL 201): وثيقة تحدد شروط إقامتك المؤقتة في بريطانيا.

5. الخطوة الثانية: الاحتجاز أم الإفراج؟ (Detention vs. Bail)

بعد مقابلة التسجيل، قرار مصيري سيتخذ بحقك:

5.1 الاحتجاز (Immigration Detention)

قد يتم نقلك مباشرة في سيارة مقفلة إلى مركز احتجاز (Immigration Removal Centre - IRC) مثل مركز "Brook House" أو "Yarl's Wood".

من يُحتجز عادة؟ العزاب البالغون الذين وصلوا بطرق غير نظامية، أو من تعتقد الوزارة أن طلباتهم "لا أساس لها"، أو من صدر بحقهم قرار ترحيل.
المدة: لا يوجد حد أقصى للاحتجاز في بريطانيا قانونياً، قد تبقى لأسابيع أو شهور.

5.2 الإفراج المشروط (Immigration Bail)

لحسن الحظ، يتم الإفراج عن العائلات والعديد من الأفراد، ولكن بشروط صارمة:

يجب أن تقيم في السكن الذي تحدده لك الوزارة (لا يمكنك تغييره).
يجب أن تذهب للتوقيع دورياً (Reporting) في مركز للشرطة أو مكتب هجرة (قد يكون أسبوعياً أو شهرياً).
ممنوع عليك العمل منعاً باتاً.

6. الخطوة الثالثة: الحياة أثناء الانتظار (الإعانات والسكن)

الانتظار في بريطانيا طويل جداً (التراكم في الملفات "Backlog" يصل لعشرات الآلاف). كيف ستعيش؟

6.1 دعم اللجوء (Asylum Support - Section 95)

إذا كنت لا تملك مالاً، يحق لك طلب المساعدة من وزارة الداخلية. تقدم لك الوزارة نوعين من الدعم:

السكن (Accommodation): لا يمكنك اختيار المدينة. قد يرسلونك إلى فندق في لندن، أو إلى منزل مشترك في قرية نائية في اسكتلندا. السكن غالباً يكون أساسياً جداً وتديره شركات خاصة (مثل Serco).
المساعدة المالية: ستحصل على بطاقة بلاستيكية (ASPEN Card) تُشحن أسبوعياً.
- القيمة: حوالي 49.18 جنيه إسترليني أسبوعياً للشخص البالغ (إذا كنت في سكن ذاتي الطهي). هذا المبلغ مخصص لشراء الطعام، الملابس، ومستلزمات النظافة. (المبلغ يعتبر ضعيفاً جداً مقارنة بغلاء المعيشة في بريطانيا).
- إذا كنت تسكن في فندق تقدم فيه وجبات طعام كاملة، ستحصل على حوالي 8 جنيهات أسبوعياً فقط!

6.2 الرعاية الصحية (NHS)

طالب اللجوء يحق له الحصول على العلاج المجاني بالكامل من هيئة الصحة الوطنية (NHS). يمكنك التسجيل لدى طبيب عام (GP) في منطقتك، وسيعالجك ويصرف لك الأدوية الأساسية مجاناً.

6.3 التعليم

يحق لأطفال طالبي اللجوء الالتحاق بالمدارس الحكومية البريطانية مجاناً (من سن 5 إلى 16 سنة).

6.4 حق العمل (The Right to Work)

ممنوع تماماً. لا يحق لك العمل أثناء فترة دراسة طلبك.

الاستثناء النادر: إذا مر 12 شهراً على طلبك ولم يصدر قرار بسب التأخير من قبل الوزارة، يمكنك طلب "إذن بالعمل". ولكن حتى لو وافقوا، يُسمح لك فقط بالعمل في وظائف مدرجة في "قائمة المهن التي تعاني من نقص" (Shortage Occupation List)، وهي وظائف تخصصية نادرة.
⚠️ تحذير: العمل الأسود (Illegal Working) إذا ضُبطت به، سيعرضك للاحتجاز الفوري وربما الترحيل.

7. الخطوة الرابعة: المقابلة الجوهرية (Substantive Interview) - يوم الحسم

بعد شهور طويلة، سيصلك استدعاء للمقابلة الأساسية (The Big Interview). هذه هي فرصتك الوحيدة لشرح قصتك لضابط وزارة الداخلية.

7.1 التحضير العاجل (احصل على محامٍ!)

في بريطانيا، إياك أن تذهب لهذه المقابلة بدون استشارة محامٍ.

المساعدة القانونية المجانية (Legal Aid): إذا لم يكن لديك مال، الدولة توفر لك محامياً مجانياً (Legal Aid Solicitor) لمراجعة قصتك وتحضيرك. المحامي الجيد هو الفرق بين البقاء والترحيل.

7.2 كيف تسير المقابلة؟

تستغرق من 3 إلى 6 ساعات، إما حضورياً أو عبر الفيديو.
سيحضر معك ضابط وزارة الداخلية (Home Office Caseworker)، ومترجم عبر الهاتف، ويمكن لمحاميك الحضور كمراقب.
سيقوم الضابط "بتشريح" قصتك تفصيلياً. سيسأل عن تواريخ دقيقة، ألوان، تفاصيل جغرافية، وتناقضات بين ما تقوله الآن وما قلته في المقابلة الأولية (Screening).

7.3 نصائح ذهبية لاجتياز المقابلة البريطانية

احذر فخ "المترجم": إذا كان المترجم يتحدث بلهجة مختلفة وتجد صعوبة في فهمه، أوقف المقابلة فوراً! قل للضابط: "I cannot understand the interpreter". لا تستمر، لأن كل كلمة تُسجل وستُستخدم ضدك.
لا تفترض أنهم يعرفون: إذا قلت "هربت لأن الحوثيين سيطروا على منطقتي"، لا تفترض أن الضابط يعرف من هم الحوثيون أو كيف يعاملون الناس. اشرح له ما حدث لك أنت شخصياً.
الصدق الصارم: وزارة الداخلية البريطانية تمتلك تقارير تفصيلية عن كل قرية في العالم (CPIN reports). إذا ادعيت أمراً غير منطقي جغرافياً أو سياسياً، سيتم رفضك بتهمة "عدم المصداقية" (Lack of credibility).

8. الخطوة الخامسة: استلام القرار (النتائج المحتملة)

بعد المقابلة بأسابيع أو أشهر، سيصلك البريد الذي يحمل مصيرك.

1. القبول: منح صفة لاجئ (Refugee Status)

المعنى: تم الاعتراف بك كلاجئ.
المدة: ستحصل على إقامة وتصريح عمل لمدة 5 سنوات (Biometric Residence Permit - BRP).
الحقوق: يحق لك العمل، استئجار سكن خاص، الحصول على فوائد الضمان الاجتماعي (Universal Credit)، واستخراج وثيقة سفر بريطانية.
بعد مرور الـ 5 سنوات، يمكنك التقديم للحصول على الإقامة الدائمة (Indefinite Leave to Remain - ILR). وبعد سنة من الحصول على الإقامة الدائمة، يمكن التفكير في الحصول على الجنسية الألمانية أو مقارنة المسارات مع دول أوروبية أخرى إن كنت تفكر في انتقال مستقبلي داخل أوروبا.

2. القبول: الحماية الإنسانية (Humanitarian Protection)

المدة: 5 سنوات إقامة.
الحقوق: مشابهة لحقوق اللاجئ، لكن حقوق لم الشمل فيها قيود أكثر صرامة، ووثيقة السفر تختلف (Certificate of Travel بدلاً من Refugee Travel Document).

3. الرفض (Refusal of Asylum)

رسالة الرفض تكون طويلة جداً (قد تصل لـ 20 صفحة)، يشرح فيها الضابط بالتفصيل لماذا لم يصدقك، أو لماذا يعتقد أن بإمكانك العودة لبلدك والعيش في مدينة أخرى بأمان (Internal Relocation).
ماذا تفعل؟ لا تصب بالذعر. أغلب الطلبات ترفض في البداية وتنجح في المحكمة. لخطوات الاستئناف العملية، راجع كيفية تقديم طلب لجوء في بريطانيا خطوة بخطوة.

9. الخطوة السادسة: الاستئناف أمام المحكمة (The Appeal)

إذا رُفض طلبك، لديك فرصة للقتال أمام قاضٍ مستقل في محكمة الهجرة (First-tier Tribunal - Immigration and Asylum Chamber).

المهلة القانونية القاتلة: لديك 14 يوماً فقط من تاريخ استلام قرار الرفض لتقديم طلب الاستئناف! إذا تأخرت، سيتم تفعيل أمر ترحيلك.
دور المحامي: يجب أن تتواصل مع محاميك فوراً. سيقوم بصياغة أسباب الاستئناف (Grounds of Appeal). إذا كان محاميك (Legal Aid) يرى أن فرصك ضعيفة (أقل من 50%)، قد يرفض تمثيلك مجاناً، وستضطر للبحث عن محامٍ خاص أو تمثيل نفسك.
يوم المحاكمة: ستظهر أمام القاضي، وسيقوم محامي وزارة الداخلية (Home Office Presenting Officer) باستجوابك بشراسة لمحاولة إثبات كذبك. محاميك سيدافع عنك.
النتيجة: القاضي سيصدر قراره بعد أسابيع. إذا فزت، ستُمنح اللجوء. إذا خسرت، يمكنك طلب الاستئناف لمحكمة أعلى (Upper Tribunal) فقط إذا كان هناك "خطأ قانوني" واضح في حكم القاضي الأول.

10. ماذا لو خسرنا كل شيء؟ (نهاية الطريق)

إذا استنفدت كل درجات التقاضي ورُفضت نهائياً (Appeal Rights Exhausted - ARE):

وقف الدعم: سيتم قطع الإعانة المالية عنك وطردك من السكن الحكومي خلال 21 يوماً.
خطر الاحتجاز: ستكون عرضة للاحتجاز والترحيل القسري (Forced Removal) في أي وقت توقع فيه في مركز الشرطة.
الطلب الجديد (Fresh Claim): هو الأمل الأخير. إذا حصلت على أدلة جديدة لم تُقدم في المحكمة (مثل تقرير طبي جديد، أو حكم غيابي صدر بحقك في بلدك مؤخراً)، يمكنك تقديم طلب لجوء جديد (Further Submissions).
العودة الطوعية: التنسيق مع الحكومة للعودة لبلدك بكرامة مع تقديم مساعدة مالية لإعادة الاندماج (تصل أحياناً لـ 3000 جنيه إسترليني).

11. لم الشمل العائلي في بريطانيا (Family Reunion)

واحدة من أكثر النقاط المؤلمة في نظام اللجوء البريطاني:

من يحق له الاستقدام؟ فقط الحاصلون على صفة "لاجئ" أو "حماية إنسانية" يحق لهم لم شمل عوائلهم.
من هم أفراد العائلة المسموح بهم؟ حصراً الزوج/الزوجة، والأطفال القصر (تحت 18 عاماً) بشرط أن يكونوا جزءاً من العائلة قبل هروبك من بلدك.
الآباء والأشقاء؟ لا يحق لك لم شمل والديك المسنين أو إخوتك البالغين في بريطانيا إلا في حالات نادرة جداً ومستحيلة قانونياً تقريباً (تتطلب إثبات اعتمادهم الكلي والمطلق عليك).
القُصر (الأطفال اللاجئون بدون أهل): في بريطانيا، الطفل اللاجئ لا يحق له لم شمل والديه! (على عكس فرنسا وألمانيا). هذا القانون يسبب مآسي إنسانية كثيرة.

12. أخطاء شائعة تدمر طلبات اللجوء في بريطانيا

احذر هذه الأخطاء التي أراها يومياً في ملفات المرفوضين:

السوشيال ميديا (فخ العصر): وزارة الداخلية تبحث عن حساباتك على فيسبوك وإنستغرام وتيك توك. إذا قلت إنك مهدد سياسياً ولكن حساباتك مليئة بصور احتفالاتك في المعالم السياحية ببلدك، سيتم رفضك بتهمة الاحتيال.
حرق جواز السفر: التخلص من جواز سفرك الأصلي عند الوصول هو خطأ قديم ومميت. القانون يعتبر إتلاف الوثائق عمداً (Section 8 of Asylum Act) جريمة تضر بمصداقيتك بشكل مدمر.
عدم كشف الحقيقة كاملة في البداية: بعض طالبي اللجوء لا يذكرون تعرضهم للاعتداء الجنسي أو التعذيب في المقابلة الأولى خجلاً، ثم يذكرونه لاحقاً. الوزارة تعتبر هذا الإخفاء "تأليفاً متأخراً" لتقوية الملف وترفضه.
عدم قراءة البريد: تجاهل رسائل الـ Home Office أو عدم تحديث عنوانك سيؤدي لإغلاق ملفك غيابياً (Withdrawn) وفقدان كل حقوقك.

13. الخاتمة: هل لا تزال بريطانيا تستحق العناء؟

طلب اللجوء في بريطانيا لم يعد رحلة بحث عن حياة أفضل فحسب، بل أصبح معركة قانونية ونفسية للبقاء. النظام صُمم ليكون منفراً (Hostile Environment) لتقليل أعداد الوافدين.

ومع ذلك، إذا كان لديك قضية حقيقية، وكنت هارباً فعلاً من الموت أو السجن، والتزمت الصبر والصدق، فإن القضاء البريطاني ما زال مستقلاً وعادلاً. آلاف اللاجئين يربحون قضاياهم في المحاكم، ويحصلون على فرصة لبناء حياة كريمة وآمنة في مجتمع يحترم التعددية.

نصيحتي الأهم: لا تأخذ نصائحك القانونية من المهربين أو من مقاهي اللاجئين. القوانين هنا معقدة كالرياضيات، والكلمة الخاطئة تكلفك الترحيل. ابحث عن محامٍ معتمد وكن صادقاً معه تماماً.

دعوة للتفاعل: هل تفكر في التقديم للجوء في بريطانيا أم أنك موجود هنا بالفعل وتنتظر قرارك؟ ما هي أكبر مخاوفك من النظام الجديد؟ شاركنا في التعليقات لعلنا نستطيع توجيهك للمنظمة المناسبة لمساعدتك.

14. الأسئلة الشائعة (FAQ) السريعة والمنقذة

هل يمكنني العمل أثناء فترة دراسة طلب اللجوء في بريطانيا؟
لا. العمل ممنوع قطعياً. يمكنك فقط العمل كمتطوع غير مدفوع الأجر في المؤسسات الخيرية المسجلة.
ماذا أفعل إذا تم احتجازي في المطار أو الميناء فور وصولي؟
اطلب فوراً رؤية ممثل عن منظمات دعم المهاجرين (مثل Bail for Immigration Detainees - BID) واطلب التحدث إلى (Duty Solicitor) المحامي المناوب في مركز الاحتجاز لتقديم طلب اللجوء والإفراج بكفالة.
هل بصمة اليونان أو إسبانيا تضرني في بريطانيا بعد خروجها من الاتحاد الأوروبي؟
بريطانيا لم تعد جزءاً من اتفاقية دبلن، وبالتالي لا يمكنها إعادتك لدول الاتحاد الأوروبي بسهولة كما كان سابقاً. لكن، بفضل قانون الهجرة الجديد، يمكن لبريطانيا استخدام حقيقة مرورك بأوروبا لرفض النظر في طلبك أصلاً، ومحاولة ترحيلك إلى رواندا!
ما الفرق بين الإقامة الدائمة (ILR) والجنسية البريطانية للاجئ؟
بعد 5 سنوات كلاجئ، تقدم على الإقامة الدائمة (ILR). بعد الحصول عليها بـ 12 شهراً، يمكنك التقديم على الجنسية البريطانية وجواز السفر (وهذه خطوة مكلفة مالياً وتحتاج اجتياز اختبار اللغة واختبار "الحياة في بريطانيا").

15. المصادر والروابط الرسمية التي ستحتاجها للحفظ

موقع الحكومة البريطانية (قسم اللجوء): www.gov.uk/claim-asylum
مجلس اللاجئين البريطاني (Refugee Council): يوفر معلومات بلغات متعددة. www.refugeecouncil.org.uk
منظمة Migrant Help (للمساعدة في السكن والإعانات): الخط الساخن المجاني متاح 24/7. www.migranthelpuk.org
للبحث عن محامٍ معتمد يقدم خدمة (Legal Aid) المجانية: find-legal-advice.justice.gov.uk
منظمة BID (للمساعدة في حالات الاحتجاز): www.biduk.org